Ecriture : (daté par l'auteur in fine : " Ixelles, 1918 ") 
Première édition : Editions de la Sainte Boutique (1922), ne contient que 31 des 60 anecdotes de l'édition définitive. 
Rééditions : La Renaissance d'Occident (1923), Les Editions du Carrefour (1943) ; sous le titre L'Histoire comique de Keizer Karel, La Rose de Chêne, (1989). 
 
" [Le] Keizer Karel [de Michel de Ghelderode] n'est pas le Charles Quint féroce et goinfre de Charles De Coster. C'est un roi plaisant, coureur de cafés et de mauvais lieux, comme Ulenspiegel et comme le Saint-Dodon de Maurice des Ombiaux ; il aime et pratique la farce ; roi sage et bienfaisant, le bon trouve auprès de lui sa récompense et le méchant sa juste punition. Protecteur des artistes, il est dégoûté des courtisans, dévoué à son peuple, intelligent, généreux, prodigue, sans façon. Il aime les bons mots, les joyeux compagnons et les belles filles. Tel il apparaît dans soixante historiettes très brèves, plaisantes, hardies, prises un peu partout mais savoureusement contées. " 
 
Joseph Hanse 
 
 
 
 
 
Les Editions du Carrefour, Bruxelles, 1943.
Extrait de Charles De Coster, thèse de doctorat (1928), Les Editions du Carrefour, Bruxelles, 1943, préface de la troisième édition, p. 18.