1953    Paris, Théâtre de l'Œuvre  Les "Mardis de l' Œuvre"    À partir du 13 octobre 1953    Mise en scène : Marcel Lupovici  Musique : Marius Constant  Décors, costumes et masques : Raymond Raynal  Distribution : Marcel Lupovici (Folial), Frédéric O'Brady (Galgüt), Raymond Raynal (Bifrons), Jacques Fontaine (Horrir)…    Affiche : 60 x 40 cm, I.C.I., Paris  (Archives et Musée de la Littérature, Section Théâtre, Bruxelles).

 

1980    Bruxelles, Centre Bruegel  Compagnie Michel de Ghelderode  Du 18 novembre au 20 décembre 1980    Adaptation et mise en scène : Jean-Paul Humpers  Musique : Daniel Dejean  Décors et costumes : Jean-Claude De Bemels  Distribution : Michael Jones (Folial), Philippe Geluck (Galgüt), Fujio Ishimaru (les bouffons)      Affiche : 84 x 59 cm, graphisme : Patrice Junius  (Archives et Musée de la Littérature, Section Théâtre, Bruxelles).

 

Affiche : 96 x 68 cm , graphisme : Silvio Benedetto  (Coll. Association Ghelderode)

La Nef des fous : L'École des bouffons et Escurial (1977)    Teatro autonomo di Roma  Les 12 et 13 août 1977  (Plusieurs reprises en 1977 et 1978)    Mise en scène : Silvio Benedetto  Décors : Silvio Benedetto et Claudio Fantone  Musique, costumes et masques : Silvio Benedetto    Distribution de "La Scuola dei buffoni" : Alida Giardina (Folial), Carla Villagrossi (Galgüt), Maurizio Mosetti (Bifrons), Massimo Verdastro (Horrir)...  Distribution d' "Escuriale" : Silvio Benedetto (roi), Alida Giardina (Folial)